中秋节要不要给国外客户发祝福邮件? - 领动云平台
让互联网技术普惠中小企业
成为中小企业信任并依赖的云服务伙伴

中秋节要不要给国外客户发祝福邮件?

浏览数量:159     作者:本站编辑     发布时间: 2018-09-21      来源:本站

中秋节快到啦~小伙伴们有几天假期呀?


有假期的祝你们假期快乐,要加班的也祝你们财源广进!总之中秋快乐!

一、放假准备


没有七窍玲珑心怎么当个外贸人,国外客户不过中秋节,放假之前记得做好万全准备哦:


1、提前将放假通知发给客户,临走之前最好再发一封正式的时间表给客户,告诉他们确定的放假时间和你的紧急联系方式。与此同时,大家也可以发个邮件给客户介绍一下中秋节,联络感情。


2、设置邮箱的自动回复,防止有客户发来询盘或者其他的邮件,万一美滋滋的过完假期回来,发现错失了询盘或者订单,那就糟心了。


3、如果你在管理网站,记得在网站上更新放假信息。


4、记录下重要客户的私人联系方式,方便随时联系。


5、做好资料备份,电脑虽好,bug却多,做好备份有备无患。(不过要是有我们的锦销APP这个销售神器,就完全不用担心这一点啦。)


二、节日祝福


虽然国外没有中秋节,但在中秋这样的大节日给客户发一封祝福信(注意不是开发信哦),会显得你很上心,可以和客户增进感情。(而且亚洲其实挺多国家庆祝中秋的,只是叫法不太一样。)


给客户发一封问候信,介绍一下中秋节的意义,和他们分享节日的快乐,感谢客户的支持,最后还可以附上自己的产品资料。(针对老客户可以把之前推荐过的产品发一份详细的报价单。)


不过祝福的邮件不要写的太长,简短说明一下就好。下面是一些基础模板,大家可以参考一下:



"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.


Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month; it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.



"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.


There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.


According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.



In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.


During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. 


The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.


三、一些和中秋节相关的祝福语


1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!


2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!


3.To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you!


4.Please accept my season's greetings.


5.May the season's joy fill you all the year round.


6.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we shall be together.



中秋团圆夜,领动提前祝您中秋快乐!


附:客户好评


最近的客户表扬快要把小果冻淹没啦~


谢谢大家的支持,领动会更加努力,


为大家创造更好的服务!



即刻开启一站式国际化营销型建站服务

营销型网站

服务与支持

帮助中心

关于领动

  :400-6130-885
 : cservice@leadong.com
 :南京高新区浦泗路8-2号 金融创新广场5F
页脚logo_75  2018 南京焦点领动云计算技术有限公司
今日最后 14个免费网站测评
在线咨询
售前咨询 售后咨询 提交工单